Você procurou por: изключение (Russo - Romeno)

Публични или публично контролирани органи и предприятия, с изключение на тези с промишлен и търговски характер.
organismele sau întreprinderile publice sau cele aflate sub control public, cu excepția celor de natură industrială sau comercială.

Продуктите, посочени в член 1, са предназначени за износ във всички местоназначения, с изключение на:
produsele menționate la articolul 1 sunt destinate exportului către orice destinație în afară de:

- изрязване (с изключение на изрязване на филета или замразени парчета, или разделяне на замразени филета),
- porționare, cu excepția filării sau a tăierii blocurilor congelate, sau a separării blocurilor congelate de fileuri interfoliate;

[13] С изключение на Косово (в рамките на статута по Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН от 10 юни 1999 г.).
1244 a consiliului de securitate al organizației națiunilor unite din 10 iunie 1999.

(1) В член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1784/2003 на Съвета се предвижда, че за продукти, включени в кодове по КН 10011000, 10019091, ex10019099 (висококачествена мека пшеница), 1002, ex1005, с изключение на семена, различни от хибридни, и ex1007, с изключение на различни от хибриди за посев, вносното мито се равнява на интервенционната цена, валидна за тези продукти при вноса, и увеличена с 55 %, минус вносната цена cif, приложима за въпросната доставка.
1784/2003 al consiliului stipulează că, pentru produsele având codurile nc 10011000, 10019091, ex10019099 (grâul comun de calitate superioară), 1002, ex1005, cu excepția hibrizilor pentru sămânță și ex1007, cu excepția hibrizilor destinați însămânțării, taxa la import este egală cu prețul de intervenție valabil pentru aceste produse la import, majorată cu 55 %, din care se deduce prețul la import cif aplicabil expedierii în cauză.