Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в темницу, в дом Ионафана писца, потому что сделали его темницею.
căpeteniile, mîniate pe ieremia, l-au lovit, şi l-au aruncat în temniţă în casa logofătului ionatan, căci o prefăcuseră în temniţă.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В это время, как Мардохей сидел у ворот царских, два царскихевнуха, Гавафа и Фарра, оберегавшие порог, озлобились, и замышляли наложить руку на царя Артаксеркса.
În acelaş timp, pe cînd mardoheu stătea la poarta împăratului, bigtan şi tereş, doi fameni ai împăratului, păzitorii pragului, s'au lăsat biruiţi de o supărare şi au vrut să întindă mîna împotriva împăratului ahaşveroş.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: