Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
При соответствии условиям фильтра прервать проверку
dacă acest filtru se potrivește, oprește procesarea aici
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отображать пакеты в группах в соответствии с состоянием
afișează pachetele în grupuri potrivit stării
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Игрокам будут начислены очки в соответствии с таблицей лидеров.
jucători vor fi clasaţi într-un leaderboard pe bază de puncte.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Каждую ночь обновляется статистика в соответствии с новыми значениями в архиве.
În fiecare noapte, statisticile sunt generate in funcţie de datele deja arhivate.
Última atualização: 2010-07-04
Frequência de uso: 62
Qualidade:
Нажмите здесь, чтобы получить заключение о соответствии предъявляемым требованиям tst.
faceţi clic aici pentru a vedea scrisoarea noastră de consimţământ tst.
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Разбивать на группы в соответствии с режимом сортировки@ option: check
afișare în grupuri@ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В соответствии с Писанием, ниспосланным Мухаммаду, настоящая Кибла находится в Каабе".
el călăuzeşte pe cine voieşte pe calea cea dreaptă.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Соответствия не найдены
nu s-a găsit nicio potrivire
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: