Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Шесть членов коллектива блогеров арестованы в Эфиопии , april 25, 2014
Šest Članova , 25 april 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Блогеры коллектива zone 9 в Аддис-Абебе, все арестованы 25 апреля.
blogeri zone 9 u adis abebi, uhapšeni 25 aprila.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
По меньшей мере 12 журналистов были арестованы представителями власти в конце января в Иране.
agenti režima su uhvatili najmanje 12 iranskih novinara tokom vikenda.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это означает, что перед каким-либо событием в Иране журналисты будут арестованы.
masih alinejad, iranski novinar, piše u svom blogu da možemo uzeti u obzir da je nedavno masovno hapšenje početak predizbornog puča u zastrašivanja iranskih novinara.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В марте 2003 года 75 диссидентов, многие из которых журналисты, были арестованы кубинским правительством, что некоторые обозначили как “Черная Весна”.
u martu 2003., kubanska vlada je uhapsila 75 disidenata, mnogi od njih su bili novinari, što su neki nazvali “crno proleće.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Не могу обернуться": Читаю, что в полночь был арестован Е Фу, не могу заснуть.
"ne mogu da se okrenem": pročitao sam da je ye fu uhapšen u ponoć, ne mogu da spavam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível