Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Текущее действие
Тренутно дејство
Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее расписание:
Тренутни распоред:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закрыть текущее окно
Затвори тренутни прозор
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее изображение изменено
Текућа слика је измењена
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачитывать текущее время:
Изговори вр› ијеме:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сохранить только текущее окно
Сачувај само тренутни прозор
Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее соединение защищено ssl.
Текућа веза је обезб› ијеђена ССЛ‑ ом.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Делает текущее представление большим
Увећава текући приказ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закрыть текущее окно & konqueror;.
Затвара овај примерак К‑ освајача.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Текущее расписание: скорость не ограничена
Тренутни распоред: неограничено и слање и преузимање
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Выход: закрыть текущее окно редактора.
Напушта активни примерак уређивача.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее потребление процессорного времени процессом.
Тренутно оптерећење ЦПУ‑ а процесом.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее увеличенное изображение сохранено в% 1
Тренутна увеличана слика је сачувана у% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разделить текущее окно по вертикали на два вида.
Под› ијели текући приказ усправно на два приказа.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кнопка ms сохраняет текущее число в памяти.
Дугме ms складишти у меморију тренутно приказани резултат.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена.
Кликом на ово дугме копираће се тренутни увеличани приказ у клипборд, одакле га можете нал› ијепити у друге програме.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, текущее задание% 1 на предложении% 2 из% 3
, тренутни посао% 1 на реченици% 2 од% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее расписание:% 1/ с приём, отдача не ограничена
Тренутни распоред:% 1/ s преузимање, неограничено слање
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Текущее расписание:% 1/ с приём,% 2/ с отдача
Тренутни распоред:% 1/ s преузимање,% 2/ s слање
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При включении этого параметра открытие сеанса будет осуществлено в текущее окно.
Ако је укључено, при отварању сесије из дијалога сесија језичци ће бити отворени у текућем прозору.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: