Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Цена за каждые $100 номинальной стоимости
pris per 100 dollar nominellt värde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разрешить запись сверх номинальной ёмкости
tillåt överbränning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ежегодный уровень номинальной процентной ставки.
är den årliga nominella räntan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Попытка записать больше номинальной ёмкости диска
försök att skriva mer än angiven skivkapacitet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возвращает годовой фактический процент для номинальной процентной ставки.
returnerar den årliga nettoräntesatsen för en nominell räntesats.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ежегодный уровень купонной ставки (номинальной ставки).
är den årliga kupongräntan (nominell ränta)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вычисляет эффективный доход при 5%-й годовой номинальной ставке с 12-ю платежами в год.
beräknar den effektiva räntan för en årlig nominell ränta på 5 % med 12 amorteringar per år.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Служит для расчета ежегодного уровня номинальной процентной ставки с учетом фактической ставки и количества периодов наращения в год.
beräknar den årliga nominella räntesatsen, utifrån den effektiva räntan och antalet sammansatta perioder per år.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каков ежегодный уровень фактической процентной ставки при номинальной ставке в 5,25% и поквартальным выплатам?
vad uppgår den effektiva räntan till vid 5,25% nominell ränta och kvartalsvis betalning?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Требуется рассчитать ежегодный уровень номинальной процентной ставки при фактической ставке в 13,5%, если выплаты осуществляются 12 раз в год.
hur stora är de årliga nominalräntorna vid en effektiv ränta på 13,5% och tolv ränteinbetalningar per år?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если ежегодный уровень номинальной процентной ставки равен 9,75% и определено четыре периода выплат, какова фактическая процентная ставка?
om nominalräntan per år är 9,75 % och räntan ska betalas fyra gånger, hur hög blir då den verkliga räntan (effektivräntan)?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Функция effective () вычисляет величину эффективной процентной ставки на основании номинальной процентной ставки (годовая ставка или apr). Эквивалентно функуии effect.
funktionen effective () beräknar den effektiva avkastningen för en nominell räntesats (årlig procentuell räntesats, förkortat apr på engelska). den är samma som funktionen effect.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Номинальный битрейт:
& nominell bithastighet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível