Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Разработка компанией areva решений с низким выбросом углекислого газа , ядерных и возобновляемых, свидетельствует о взаимодополнимости источников энергии.
vývoj zařízení produkujících nízké emise co2, jaderných zařízení a zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie prováděný francouzskou průmyslovou skupinou areva svědčí o komplementárnosti zdrojů energie.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Несмотря на то что Непал находится в числе стран с наиболее высокими в мире показателями возобновляемых водных ресурсов на душу населения и его водные ресурсы составляют около 2,7 процентов от общего мирового запаса пресной воды, страна испытывает ее хроническую нехватку .
na území nepálu se nachází 2,7 procenta celkových světových zásob sladké vody, což v přepočtu znamená nejvyšší podíl na jednoho obyvatele. přesto se zde lidé potýkají s velkým nedostatkem vody. v posledním desetiletí prošel nepál smrští politických turbulencí, které odstavily otázku vodního zásobování na vedlejší kolej.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ВОЗОБНОВЛЯЕМАЯ ЭНЕРГИЯ
obnovitelná energie
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.