Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Исключение действует только для граждан тех стран, где русский является государственным языком.
výjimka platí pouze pro občany zemí, kde je ruština úředním jazykem.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Спасение Италии с государственным долгом в 1.8 миллиарда евро было бы слишком для современных финансовых защитников еврозоны.
zachránit itálii, jejíž veřejný dluh se pohybuje ve výši 1,8 bilionů euro, by bylo nad rámec možností současných finančních rezerv eurozóny.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Посредством предоставления общеевропейского обзора мер реагирования на проблему наркомании Центр содействует государственным институтам в следовании тенденциям и разработке соответствующих стратегий.
poskytováním celoevropského přehledu o těchto reakcích na problémy související s drogami pomáhá jednotlivým zemím sledovat trendy a připravovat vhodné strategie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: