Você procurou por: пересмотрите (Russo - Tcheco)

Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, – правда моя.
napravte se, prosím, nechť není nepravostí; napravte se, pravím, a tak poznáte, žeť jest spravedlnost v té řeči mé.

И сказал Саул к народу, бывшему с ним; пересмотрите и узнайте, ктоиз наших вышел. И пересмотрели, и вот нет Ионафана и оруженосца его.
saul pak řekl lidu, kterýž s ním byl: vyhledejte i hned a zvězte, kdo jest z našich odšel. a když vyhledávali, hle, jonaty nebylo a oděnce jeho.

Несколько дней спустя после того, как администрация Обамы высказала угрозу отложить одобрение запланированного нефтепровода от Канады до Мексиканского залива -- вызвав гнев профсоюзов, но успокоив защитников окружающей среды -- компания, собирающаяся строить нефтепровод, утверждает, что она охотно пересмотрит проект, чтобы возобновить работу над ним.
několik dnů poté, co obamova vláda pohrozila, že odloží schválení plánovaného ropného potrubí z kanady do mexického zálivu - čímž si proti sobě poštvala odbory, ale uklidnila environmentalisty - společnost mající stavbu potrubí na starost oznámila, že je ochotna přesměrovat projekt tak, aby se daly věci opět do pohybu.