Você procurou por: поступающие (Russo - Tcheco)

Игнорировать поступающие соединения
pшнchozн spojenн odmнtnout

Они говорили вам, что в последнее время появятсяругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.
nebo jsou pověděli vám, že v posledním času budou posměvači, podle svých bezbožných žádostí chodící.

Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям
toto nejprve vědouce, žeť přijdou v posledních dnech posměvači, podle svých vlastních žádostí chodící,

Мы благословили его и Исхака (Исаака). Среди их потомства есть творящие добро и поступающие явно несправедливо к самим себе.
a požehnali jsme mu a isákovi: mezi potomstvem jich pak někteří dobře činí, jiní zas zjevně prohřešují se proti sobě samým.

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.
závisti, vraždy, opilství, hodování, a těm podobné věci. kteréžto kdožkoli činí, toť vám předpovídám, jakož jsem i prve pravil, že království božího dědicové nebudou.

Это ропотники, ничем не довольные, поступающие по своим похотям(нечестиво и беззаконно); уста их произносят надутые слова; они оказывают лицеприятие для корысти.
tiť jsou reptáci žalobní, podle žádostí svých chodíce, jejichž ústa mluví pýchu, pochlebujíce osobám některým pro svůj užitek.

А самым важным пожертвованием является расходование средств на священную войну, поскольку поступающий так сражается на пути Аллаха посредством своего имущества. Это предписание является обязательным наряду с повелением участвовать в священной войне, и оно приносит огромную пользу, потому что пожертвования на священную войну способствуют усилению мусульман, ослаблению многобожия и многобожников, приближают торжество религии Аллаха и делают ислам еще более могущественным.
dávejte štědře pro účel boží a nevrhejte se vlastníma rukama ve zkázu.