Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Будет представлять
bude reprezentovat
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
МЕЧТАЕТЕ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВОЮ СТРАНУ В ПОКЕРЕ?
snÍte o tom, Že budete reprezentovat svou zemi v pokeru?
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Национальная сборная должна представлять весь футбол.
ta by měla být výkladní skříní fotbalu.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Выигравшие игроки будут представлять titan poker.
vítězní hráči budou reprezentovat titan poker.
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
на котором он будет представлять titan poker в Июле
a bude v červenci reprezentovat titan poker na tomto turnaji.
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
и будет представлять titan poker на турнире в апреле.
a bude reprezentovat titan poker na tomto turnaji už letos v dubnu.
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Внутренние силы мы будет представлять трансформированными в полярную систему координат.
vnitřní síly budeme prezentovat transformované do polárního souřadného systému.
Última atualização: 2013-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Я рад представлять titan poker уже во второй раз в этом году.
"jsem velice hrdý, že mohu podruhé v tomto roce reprezentovat titan poker.
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Возможно, в следующий раз именно Вы будете представлять titan poker на турнире aussie millions!
možná, že příště budete reprezentovat titan poker na aussie millions právě vy!
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В течение первой половины 2010 года эти игроки будут представлять покер рум titan poker в офф-лайн турнирах по всему миру.
rádi bychom poblahopřáli těmto 7 hráčům titan poker týmu k tomu, že byli odměněni šestiměsíční sponzorskou smlouvou na první polovinu roku 2010, kdy budou reprezentovat titan poker na turnajích po celém světě.
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elly steijn, paul wijnveld и rik broekhuize будут представлять Голландскую Покерную Федерацию, состоящую из 40 профессиональных покерных игроков, бизнесменов и спортсменов.
elly steijn, paul wijnveld a rik broekhuize se vynořili z hlubin anonymity a budou reprezentovat dobře známé seskupení čtyřiceti nejprofesionálnějších hráčů pokeru, úspěšných podnikatelů a známých osobností sportu.
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Победитель получит право в течение года принимать бесплатное участие во всех крупных покерных турнирах, а также право представлять эту команду на турнирах ept, wpt и wso.
výherce bude mít příležitost navštívit všechny hlavní pokerové události roku zcela bezplatně a reprezentovat tento tým na všech událostech ept, wpt a wsop.
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Страница, которую Вы хотите посетить, используется для распространения вредоносного программного обеспечения. Любая программа на этой странице может представлять опасность. <a href
stránka, kterou se pokoušíte otevřít, byla nahlášena jako zdroj škodlivého software. jakýkoli program stažený z této stránky může být škodlivý. <a href
Última atualização: 2009-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Но у kenneth будет и другой шанс, поскольку он будет представлять titan poker на турнире ecpt madrid в мае этого года, первом турнире, который спонсируется покер румом titan poker.
kenneth bude znovu reprezentovat titan poker na 'ecpt madrid' v květnu 2008.
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Термин Элемент управления часто используется в программировании для обозначения элементов пользовательского интерфейса, таких как кнопки, меню и полосы прокрутки. Вы моежете представлять их как основные части, составляющие приложение.
widget je termín užívaný programátory pro všechny prvky uživatelského rozhraní jako jsou např. tlačítka, nabídky nebo rolovací lišty. představte si je jako součástky, z kterých jsou poskládány vaše aplikace.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Семь опытных игроков в покер прибыли в Чешскую Республику, чтобы представлять titan poker на турнире ept prague, который пройдет с 10-го по 14-ое декабря.
sedm talentovaných hráčů pokeru dorazilo do České republiky, aby mohlo reprezentovat titan poker na události 'ept prague' pořádáné od 10.
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ян Бьорсланд из Норвегии играет в покер уже более трех лет, и до того, как он примкнул к нынешней команде titan, ему уже доводилось представлять titan poker на престижных оффлайновых турнирах, таких как gukpt в Лондоне, ept в Монте-Карло и ecpokertour в Зальцбурге.
před příchodem do titan týmu už reprezentoval titan poker na prestižních live turnajích jako je gukpt v londýně, ecpt v monte-carlu a na ecpokertour v salzburgu.
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade: