A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
и не уверовал,
ama, cimrilik eden, kendini allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И не гони просящего!
dilenciyi azarlama.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И не слова кудесника.
bir kahin sözü de değildir (o).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А может быть, вы до беседы с ним Дать милостыню побоялись?
gizli (özel) bir şey konuşmanızdan önce sadaka vermekten korktunuz da mı yerine getirmediniz? fakat allah da sizi affetti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А может быть, мы сумеем ублаготворить его нашими богатыми дарами, и тогда он передумает воевать против нас.
İşte böyle davranırlar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А может, потому, Что большинство из вас (пред Богом) преступает?"
doğrusu şu ki, sizin çoğunuz yoldan sapmış olanlardır."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finger обычно использует адрес user@ hostname, который может совпадать с адресом электронной почты пользователя (а может и не совпадать).
finger genellikle kullanıcıadı@ makineadı şekilnde bir ifade ile tanımlanır, ancak bu tanım kullanıcının e- posta adresi ile aynı olmayabilir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.
bedeni öldüren, ama canı öldüremeyenlerden korkmayın. canı da bedeni de cehennemde mahvedebilen tanrıdan korkun.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поведение при выходе При выходе amarok может медленно приглушить звук проигрываемой дорожки, а может немедленно остановить воспроизведение.
Çıkış davranışı uygulamadan çıkılırken amarok yürütülen parçanın sesini yumuşak geçiş (yapılandırılmış) yaparak, veya aniden kapatabilir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А можете мне дать бумажный пакет?
bana bir kağıt poşet verebilir misiniz ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Именно так появляется на свет человек, который впоследствии может подняться до высот Рая, а может опуститься на самое дно Преисподней.]]
altı üstüne getirilen lût milletinin şehirlerini yerle bir etti. onları ne azaplar, ne musîbetler, neler kapladı neler! [86,6-7; 69,6-7; 26,73]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(При этом, он может быть сожжен светочем, но может и успеть передать услышанное тому дьяволу, который находится под ним).
onu da yakıcı bir alev takip eder.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Делайте всё, что можете, и всё, на что способны.
elinizden geleni yapın! ben de yapacağım!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
О народ! Делайте всё, что можете, и всё, на что способны.
"ey kavmim, bütün yapabileceğinizi yapın; şüphesiz, ben de yapacağım.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Действуйте (так как вы считаете правильным) по своей возможности [насколько вы можете], (и) поистине я (тоже) буду действовать (как повелел мне мой Господь).
ben vazifemi yapıyorum. güzel âkıbetin kime ait olacağını yakında bileceksiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: