Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
подобные сокрытым жемчужинам.
saklı inciler gibi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
подобные сокрытым [в раковине] жемчужинам, -
saklı inciler gibi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Вокруг их будут ходить отроки, подобные сберегаемым жемчужинам.
etraflarında kendi hizmetlerine tahsis edilmiş, sedef içinde saklı inci gibi pırıl pırıl civanlar dolaşır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
подобные сокрытым жемчужинам. [[Именно красивые глаза являются признаком красоты и привлекательности женщины, и поэтому райские гурии будут обладать большими, красивыми черными глазами. Гурии подобны влажным, чистым и прекрасным жемчужинам, сокрытым в раковине от чужих глаз, от ветров и солнечных лучей. Такой жемчуг сохраняет свой замечательный цвет и совершенно не имеет недостатков. То же самое можно сказать и о райских гуриях, обладающих самыми совершенными качествами и чертами.]]
saklı inciler gibi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: