Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вы также употребляете его в пищу.
hem onların etlerini ve ürünlerini de yersiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А наряду с этим вы употребляете в пищу мясо этих животных.]]
hem onların etlerini ve ürünlerini de yersiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу.
allah davarları da yarattı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы также употребляете его в пищу. [[Аллах сотворил домашнюю скотину для того, чтобы она приносила вам пользу и служила вашим интересам.
onlarda sizi ısıtacak şeyler ve birçok faydalar vardır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: „отцыели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина"?
bu deyişle ne demek istiyorsunuz?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Вы используете шерсть, подшерсток и шкуру скотины для изготовления теплой одежды и постелей, а также для утепления домов. А наряду с этим вы употребляете в пищу мясо этих животных.]]
onlardan bazı şeyleri/onlardan bazılarını yersiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кроме молока, в них для вас ещё много пользы: мясо, которое вы едите, шерсть и пух, которые вы употребляете в жизни и получаете от них средства к существованию.
onlarda sizin için birtakım faydalar daha vardır; ayrıca etlerini yersiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались. [[Это - одна из многочисленных милостей Всевышнего Аллаха. Вы используете одних домашних животных как средство передвижения, других вы употребляете в пищу, а третьи дают вам вкусное молоко. Благодаря шкурам и шерсти животных вы создаете для себя тепло и уют. Вы изготавливаете из них домашнюю утварь. Одним словом, домашние животные приносят вам много пользы.]]
allah o yüce zattır ki, sizin binmeniz için hayvanlar yaratmıştır, hem onların bazılarının etlerini de yersiniz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: