Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;
поскидав потужних з престолів, і підняв угору смиренних;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,
І, як Мойсей підняв угору гадюку в пустині, так мусить бути піднятий і Син чоловічий,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И вознес меня в духе на великую и высокую гору, и показал мне великий город, святый Иерусалим, которыйнисходил с неба от Бога.
І понїс мене духом на гору велику, і високу, і показав менї город великий, сьвятий Єрусалим, що сходив з неба від Бога,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, избавившись от грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились.
котрий гріхи наші сам піднїс на тїлї своїм на дереві, щоб ми, для гріхів умерши, правдою жили; котрого "ранами сцїлились".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível