Você procurou por: драматургическое (Russo - Ucraniano)

Драматургическое предназначение
Драматургічне призначення

Это его драматургическое предназначение.
Це його драматургічне призначення.

В чем заключается его драматургическое предназначение?
В чому полягає його драматургічне призначення?

Каково драматургическое предназначение вашего персонажа?
Яке драматургічне призначення вашого персонажа?

Какое драматургическое предназначение у вашего героя?
Яке драматургічне призначення у вашого героя?

Первым делом определите драматургическое предназначение вашего персонажа.
Насамперед визначте драматургічне призначення вашого персонажа.

Однако сценаристу необходимо знать драматургическое предназначение своего героя.
Проте, сценаристу необхідно знати драматургічне призначення свого героя.

В этом его драматургическое предназначение, и он начинает действовать для его реализации.
В цьому його драматургічне призначення, і він починає діяти для його реалізації.

Биография персонажа, драматургическое предназначение, точка зрения, отношения, изменения
Біографія персонажа, драматургічне призначення, точка зору, відносини, зміни

Во-первых, вы должны уяснить себе драматургическое предназначение главного героя.
По-перше, ви повинні усвідомити собі драматургічне призначення головного героя.

В большинстве случаев драматургическое предназначение можно описать одним-двумя предложениями.
У більшості випадків драматургічне призначення можна описати одним-двома реченнями.

Только определив драматургическое предназначение персонажа, вы сможете создавать ему препятствия на пути достижения цели.
Тільки визначивши драматургічне призначення персонажа, ви зможете створювати йому перешкоди на шляху досягнення мети.

При желании можете дать и другим персонажам собственное драматургическое предназначение, ведь оно является мотором сюжета.
За бажанням можете дати й іншим персонажам власне драматургічне призначення, адже воно є мотором сюжету.

Драматургическое предназначение героини по кличке Невеста Ума Турман в фильме Убить Билла - обычная месть.
Драматургічне призначення героїні на прізвисько Наречена Ума Турман у фільмі Вбити Білла - звичайна помста.

Напомню, что мы ищем драматургическое предназначение, какую-то зацепку, которая вызовет творческий отклик.
Нагадаю, що ми шукаємо драматургічне призначення, якусь зачіпку, яка викличе творчий відгук.

Если вы попытаетесь проанализировать роман, то увидите, что драматургическое действие зачастую происходит только в мыслях главного героя.
Якщо ви спробуєте проаналізувати роман, то побачите, що драматургічне дійство часто відбувається тільки в думках головного героя.

- Прим, пер., показать сильное, образное и драматургическое действие и сделать это ярко, доступно и эмоционально.
- Прим, пер., показати сильне, образне і драматургічне дійство та зробити це яскраво, доступно і емоційно.

Ключевое событие здесь похоронено в мозгу Бена Марко Дензел Вашингтон, который должен открыть свои тайны, прежде чем сможет выполнить свое драматургическое предназначение.
Ключова подія тут похована в мозку Бена Марко Дензел Вашингтон, який повинен відкрити свої таємниці, перш ніж зможе виконати своє драматургічне призначення.

В фильме Аполлон-13 авторы сценария Уильям Бройлес-мл. иЭл Райнерт драматургическое предназначение героев - спасение астронавтов и возвращение их на Землю.
У фільмі Аполлон-13 автори сценарію Вільям Бройлес-мол. та Ел Райнерт драматургічне призначення героїв - порятунок космонавтів і повернення їх на Землю.

Акт первый, начало, представляет собой фрагмент драматургического действия, который занимает примерно 20-30 первых страниц и является частью драматургического контекста, известного как завязка действия.
Акт перший, початок, являє собою фрагмент драматургічного дійства, який займає приблизно 20-30 перших сторінок і є частиною драматургічного контексту, відомого як зав'язка дійства.