Você procurou por: заголовочной (Russo - Ucraniano)

Здесь с вы можете влиять на атрибуты отображения заголовочной части. Например, если для sender выбран атрибут Наклонный, он будет выведен курсивом.
За допомогою цього пункту ви можете вплинути на спосіб показу тексту у вікні перегляду статей. Наприклад, якщо обрати для запису відправника пункт Курсив, записи на зразок john doe & lt; johndoe@ doubleguns. comgt; буде показано курсивним шрифтом.

В & kate; можно редактировать несколько документов одновременно, разделив область редактирования на панели( наподобие тех, что используются в & konqueror; и emacs). Используя панели (фреймы), вы можете просматривать в области редактирования несколько документов (или несколько экземпляров одного документа). Например, если в начале файла у вас расположены важные определения, с которыми вы будете часто сверяться, то вы наверняка оцените эту возможность по достоинству. Ещё пример: если вы пишете программу, то удобно будет в одной панели открыть заголовочный файл, а в другом -- файл реализации.
У & kate; ви можете відкрити декілька документів одночасно, а також розділити область редагування на довільну кількість фреймів, такий поділ схожий, наприклад, на поділ, який застосовується у & konqueror; або популярному текстовому редакторі emacs. Таким чином ви зможете переглядати декілька документів або екземплярів одного документа одночасно, це зручно, наприклад, якщо на початку вашого документа містяться визначення, у які вам доводиться часто підглядати з довідковою метою. Іншим варіантом застосування фреймів є редагування файла реалізації функцій програми з одночасним переглядом файла заголовків у іншому фреймі.