Você procurou por: использоваться (Russo - Ucraniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

Ukrainian

Informações

Russian

использоваться

Ukrainian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Ucraniano

Informações

Russo

Это будет использоваться для загрузки.

Ucraniano

Цю адресу буде використано для вивантаження.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Не использоваться включенную поддержку sqlite

Ucraniano

Не використовувати включені до дистрибутива коди sqlite (для цього потрібно встановити sqlite)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

имя дисплея, который будет использоваться

Ucraniano

асоційована назва дисплея

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Шрифт, который будет использоваться для меню.

Ucraniano

Який шрифт використовувати в програмах для меню.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Указывает файл календаря, который будет использоваться.

Ucraniano

Вказує, який файл календаря слід використовувати.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Это будет использоваться для генерации прямой ссылки.

Ucraniano

Цю адресу буде використано для створення прямих посилань.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Если отмечено, вместо yuv будет использоваться rgb оверлей

Ucraniano

Якщо відмічено, то оверлей rgb буде використовуватись замість yuv

Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Следующие выражения могут использоваться для задания времени:

Ucraniano

Можна використовувати такі вирази для часу:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Russo

Обе структуры могут объединяться или использоваться в сатирическом виде.

Ucraniano

Обидві структури (закрита і відкрита) можуть об’єднуватися, а також використовуватися у сатиричному вигляді.

Última atualização: 2018-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге.

Ucraniano

Визначає список елементів, які може бути використано у межах вказаного теґу. Цей елемент належить до типу елементів, пов’ язаних з іншими елементами.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Какая стратегия может использоваться для решения поставленных проблем?

Ucraniano

Яка стратегія може використовуватися для вирішення поставлених проблем?

Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Эта кнопка может использоваться для немедленного обновления списка процессов.

Ucraniano

Цією кнопкою можна скористатися, щоб негайно оновити список процесів у примусовому порядку.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Тема письма. Для этого также должна использоваться опция -- mail.

Ucraniano

Рядок теми повідомлення електронної пошти. Разом з цим параметром слід вказати параметр -- mail.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Ошибка при обработке правила временной зоны, правило не будет использоваться.

Ucraniano

Помилка обробки timezonerule, встановлено порожнє правило.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Кроме того, диалог может использоваться для создания кульминационных моментов произведения.

Ucraniano

Крім того, діалог може використовуватися для створення кульмінаційних моментів твору.

Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Использовать таблицу стилей по умолчанию Будет использоваться таблица стилей по умолчанию.

Ucraniano

Використовувати типову таблицю стилів Позначте цей пункт, щоб використовувати типову таблицю стилів.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Список открытых ключей: выберите ключ, который будет использоваться при шифровании.

Ucraniano

Список відкритих ключів: виберіть ключ для шифрування.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Количество источников, при котором будет использоваться полный цвет « много источников »

Ucraniano

Кількість джерел для визначення пункту за критерієм « багато джерел »

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Номер системного сигнала, который будет использоваться для перезапуска локального Х- сервера.

Ucraniano

Номер сигналу, який слід використовувати для відновлення початкових параметрів локального сервера x.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Russo

Некоторые шаблоны, поставляемые с & quantaplus; могут использоваться только при определённых условиях.

Ucraniano

Користування деяким з шаблонів, які постачаються разом з & quantaplus;, супроводжується певними умовами. Будь ласка, ретельно ознайомтеся з умовами користування, наведеними у верхній частині шаблону, перш ніж користуватися ним.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,745,797,578 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK