Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вид Показывать подробно...
imboniselo bonisa iinkcukacha...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Более подробно о разделах
izicwangciso ze menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этом поле программа описывается более подробно (поле необязательно для заполнения).
chaza udweliso lwenkqubo kwinkcukacha ezinkulu kulo mhlaba. oku ngenene kukodwa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
а над ним херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно.
ke ngaphezu kwayo kwema iikerubhi zobuqaqawuli, zisibekele isicamagushelo; izinto ezo esingenakuthetha ngazo ngazinye ngoku.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Второй способ заключается в создании правила фильтрации с нуля вручную, вызвав диалог Настройка Настроить фильтры.... Он подробно описан в следующем подразделе.
indlela yesibini kukulungisa icebo lokucoca ekuqaleni ngoku biza incoko yababini yecebo lokucoca ngapha kwe izicwangciso qwalasela amacebo okucoca.... incoko yababini yecebo lokucoca ichazwe ngokwenkcukacha kwicandelo elisezantsi elilandelayo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это руководство охватывает только общие возможности & koffice;, одинаковые для всех программ пакета. Подробно о каждом компоненте можно прочитать в его руководстве.
le ncwadi igquma kuphela imisebenzi ngokubanzi ye & koffice;, ezo ziqhelekilyo kwezininzi okanye lonke udweliso lweenkqubo kwisuti. kulwazi olunneenkcukacha malunga nodweliso lweenkqubo ezahlukeneyo, jonga ezinye iincwadi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Подробный
& okubhaliweyo okuphezulu kwephepha okude
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível