Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Превращает нормальных людей в опытных разработчиков kopetename
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?
uthixo angakwenza gwenxa na okusesikweni? usomandla angabenza gwenxa na ubulungisa?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он передвигает горы, и не узнают их: Он превращает их в гневе Своем;
uloshenxisa iintaba zingazi, ukuba azibhukuqe ngomsindo wakhe;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
ohamba ngengqibelelo uhamba ngenkoloseko; ke yena ojibilizayo ngeendlela zakhe uyaziwa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как вы говорите: „мы мудры, и закон Господень у нас"? А вот, лживая трость книжников и его превращает в ложь.
ningathini na ukuthi, sizizilumko, umyalelo kayehova unathi? yabonani, okwenene usiba lwababhali olubuxoki luwenze wabubuxoki.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь;
amahashe ayabaleka na phezu kweengxondorha? bayalima na khona ngeenkomo? ukuba nikujike nje okusesikweni kube bubuhlungu, nesiqhamo sobulungisa sibe ngumhlonyane;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: