A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нереализованные
غير محققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные убытки
الخسائر غير المتحققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. Нереализованные стратегии
4 - سياسات لم تنفذ
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные капитальные прибыли
الأرباح المتحققة في رأس المال
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные доходы (убытки)
مكاسب (خسائر) غير متحققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные курсовые прибыли или убытки
الأرباح أو الخسائر غير المتحققة الناجمة عن أسعار الصرف
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2005 год 2004 год Нереализованные курсовые убытки
خسائر أسعار الصرف غير المتحققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аморти-зация Нереализованные прибыль/убытки
المكاسب/ (الخسائر) غير المحققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. Нереализованные прибыли/(убытки) от инвестиций
طاء - أرباح/(خسائر) الاستثمارات غير المتحققة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные рыночные прибыли/убытки в связи с
وتُوزع الأرباح/الخسائر غير المتحققة على الأوراق المالية وعلى صرف العملات الأجنبية توزيعا تناسبيا على جميع المشاركين على أساس أرصدتهم في نهاية العام؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) Нереализованные выгоды и потери на обменном курсе
(ز) مكاسب وخسائر الصرف غير المحققة
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Процент от общей рыночной стоимости Валовые нереализованные прибыли
إجمالي الإرباح غير المتحققة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные различия по сделкам должны быть устранены в конце года.
وينبغي شطب فوارق المعاملات غير المحققة في نهاية السنة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Реализованные и нереализованные капитальные убытки учитываются в качестве расходов;
وما تحقق وما لم يتحقق من الخسائر الرأسمالية يسجل كنفقات؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные обязательства, как правило, возвращаются в Целевой фонд Монреальского протокола.
وتعاد الالتزامات غير المنفقة عادة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Из-за падения мировых цен у экспортеров образовались нереализованные остатки продукции.
ولم يستطع المصدرون أيضا بيع بعض مخزونهم بسبب انخفاض الأسعار الدولية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Большинство произведенных корректировок отражают нереализованные убытки в период финансового кризиса 2008 года.
وتعكس أغلبية التسويات التي أجريت الاعتراف بالخسائر غير المحققة المتكبدة خلال الأزمة المالية في عام 2008.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нереализованные прибыли/(убытки) от инвестиций отражают изменения текущей стоимости инвестиций.
تعكس أرباح/(خسائر) الاستثمارات غير المتحققة التغييرات الطارئة على قيم الاستثمارات التي تتواصل حيازتها.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Дивиденд мира " остается нереализованным
ثمار السلم لم تتحقق بعد
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
