Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i neka zakolje jednu pticu nad sudom zemljanim nad vodom ivom.
und den einen vogel schlachten in ein irdenes gefäß über frischem wasser.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ovo blago imamo u zemljanim sudovima, da premnotvo sile bude od boga, a ne od nas.
wir haben aber solchen schatz in irdischen gefäßen, auf daß die überschwengliche kraft sei gottes und nicht von uns.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kamoli u onih koji stoje u kuæama zemljanim, kojima je temelj na prahu i satiru se bre nego moljac.
wie viel mehr die in lehmhäusern wohnen und auf erde gegründet sind und werden von würmern gefressen!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: