Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" vrlo interesantnom.
Не като това. Дори не приблизително."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh, da. interesantnom.
Стимулиращо.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova se čini interesantnom.
Интересно.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveštavaće o svemu interesantnom.
Ще разкаже истината за живота под водата.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta, o mom interesantnom životu?
Моя интересен живот?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne smatram sebe vrlo interesantnom osobom.
Не се смятам за много интересна личност.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znam, ali to ne čini borbu interesantnom.
Да, знам, но така няма да стане добър бой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na interesantnom putu se nalazimo, zar ne?
Вървим в интересна посока, нали?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda da radis po interesantnom sistemu.
Изглежда имаш интересна система.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako ćemo moći da razgovaramo o nečemu interesantnom.
Тъкмо да имаме интересна тема за разговор.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je ono sto stvar cini interesantnom,zar ne?
Точно това те прави интересен, не мислиш ли?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o čemu ste vas dve pričale tamo, nečemu interesantnom?
– Кой прави секс за пари? – Никой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam zaista sjajan stan... u vrlo interesantnom delu grada.
Намерих един чудесен апартамент, в интересен квартал на града.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako postoji neko ko bi monogamiju mogao da učini interesantnom...
Ако има някой, който може да поддържа монотоността интересна...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako li ste samo i dobili da predajete na tako interesantnom predmetu.
Това, че сте изнасяли лекции, без значение по какво, е направо удивително.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dobro. organizovacu da pacijent sa interesantnom bolesti dođe u cetvrtak.
Поръчах заплетени случаи за четвъртък.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednom, jako davno živio sam sa divnom, interesantnom ženom harriet harmon.
Веднъж, преди много години... живеех с една чудесна, интересна жена... по име Хариет Хармън.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sada provodim vreme sa prelepom, interesantnom devojko i nemam pojma kako se to desilo.
Сега съм с красиво, привлекателно момиче. Не знам как стана.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cak možeš i da završiš pricu o onom stvarno interesantnom snu tebe i samuela l.jacksona.
Дори можеш да ми разкажеш за интересния ти сън със Самюъл Джаксън.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedna stvar koju sam uvek smatrao interesantnom kod ovih naroda, je da imaju savršeno saznanje o svom izgledu.
Нещо, което винаги съм намирал за интересно с всички тези туземци, е, че имаха съвършено ясна представа за образите си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: