Você procurou por: iznosite (Sérvio - Búlgaro)

iznosite!
Изнасяйте.

ne iznosite predmete.
И не показвайте повече нищо.

iznosite li dokaz?
Ще представите ли доказателство?

iznosite mnogo pretpostavki.
Вие правите много предположения.

možda iznosite preuranjeni sud.
Може би прибързвате с оценката.

zašto nam onda ovo iznosite?
Защо го изопачавате така?

iznosite te salate, narode!
Хайде да изнесем салатите, хора!

vi iznosite u javnost predrasude
Само някакви стари привички, които задържат развитието.

iznosite veoma ozbiljne optužbe.
Отправяте много сериозни обвинения.

da li vi to iznosite motiv?
- Излагате мотива ми?

ostavite pića! ne iznosite alkohol!
Напитки надолу!

vi iznosite ono što je očigledno, spok.
Повтаряш очевидни неща, Спок.

ipak, ne iznosite još kremu za sunčanje.
Но не бързайте да вадите плажното масло.

-sad iznosite pretpostavke da podržite teoriju.
- Вече правите предположения.

ali ako tek tako iznosite sumnju u dr adamsa.
Но ако просто изложите съмненията си пред д-р Адамс...

hvala vam pukovniče, što iznosite očigledne stvari.
Ръш. Благодаря, че каза очевидното.

mozda ne treba da iznosite optuzbe, bez advokata
Може би трябва да отправите тези обвинения чрез адвокат.

deco, kada iznosite optužbe, budite određeniji u činjenicama.
Деца мои, когато отправяте обвинения, трябва да разполагате с факти.

i hoćete li prestati da iznosite te neosnovane optužbe?
Ще спрете ли с необоснованите обвинения?

ako ste došli da iznosite greške, onda smo završili priču.
Ако сте дошли да подпитвате за информация, разговорът свърши.