Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pozdravljaju te deca tvoje sestre izabrane. amin.
你 那 蒙 揀 選 之 姊 妹 的 兒 女 都 問 你 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravljaju vas svi sveti, a osobito koji su iz doma Æesarevog.
眾 聖 徒 都 問 你 們 安 。 在 該 撒 家 裡 的 人 特 特 的 問 你 們 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravite jedan drugog celivom svetim. pozdravljaju vas svi sveti.
你 們 親 嘴 問 安 . 彼 此 務 要 聖 潔
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir ti! pozdravljaju te prijatelji. pozdravi prijatelje po imenu. amin.
願 你 平 安 。 眾 位 朋 友 都 問 你 安 。 請 你 替 我 按 著 姓 名 問 眾 位 朋 友 安 。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravite jedan drugog celivom svetim. pozdravljaju vas sve crkve hristove.
你 們 親 嘴 問 安 、 彼 此 務 要 聖 潔 。 基 督 的 眾 教 會 都 問 你 們 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravite svakog svetog u hristu isusu. pozdravljaju vas braæa to su sa mnom.
請 問 在 基 督 耶 穌 裡 的 各 位 聖 徒 安 。 在 我 這 裡 的 眾 弟 兄 都 問 你 們 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravite sve uèitelje svoje i sve svete. pozdravljaju vas braæa koja su iz talijanske.
請 你 們 問 引 導 你 們 的 諸 位 和 眾 聖 徒 安 。 從 義 大 利 來 的 人 也 問 你 們 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravljaju vas crkve azijske. pozdravljaju vas u gospodu mnogo akila i priskila s domanjom svojom crkvom.
亞 西 亞 的 眾 教 會 問 你 們 安 。 亞 居 拉 和 百 基 拉 、 並 在 他 們 家 裡 的 教 會
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravljaju te svi koji su sa mnom. pozdravi sve koji nas ljube u veri. blagodat sa svima vama. amin.
同 我 在 一 處 的 人 都 問 你 安 。 請 代 問 那 些 因 有 信 心 愛 我 們 的 人 安 。 願 恩 惠 常 與 你 們 眾 人 同 在
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i napisae rukama svojim ovo: apostoli i stareine i braæa pozdravljaju braæu koja su po antiohiji i siriji i kilikiji to su od neznaboaca.
於 是 寫 信 交 付 他 們 、 內 中 說 、 使 徒 和 作 長 老 的 弟 兄 們 、 問 安 提 阿 、 敘 利 亞 、 基 利 家 外 邦 眾 弟 兄 的 安
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: