Você procurou por: izrailjev (Sérvio - Coreano)

sav zbor izrailjev neka èini tako.
이 스 라 엘 회 중 이 다 이 것 을 지 킬 지 니

blagosloven bog izrailjev od veka do veka. amin, amin.
여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 을 영 원 부 터 영 원 까 지 찬 송 할 지 로 다 ! 아 멘, 아

slušajte reè koju vam govori gospod, dome izrailjev.
이 스 라 엘 집 이 여 여 호 와 께 서 너 희 에 게 이 르 시 는 말 씀 을 들 을 지 어

ovako veli gospod bog izrailjev za tebe, varuše:
바 룩 아 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 이 같 이 말 씀 하 시

ja sam gospod svetac vaš, stvoritelj izrailjev, car vaš.
나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니

ime je izbavitelju našem gospod nad vojskama, svetac izrailjev.
( 우 리 의 구 속 자 는 그 이 름 이 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 시 니 라

i stojeæi blagoslovi sav zbor izrailjev, glasom velikim govoreæi:
서 서 큰 소 리 로 이 스 라 엘 의 온 회 중 을 위 하 여 축 복 하 며 가 로

jer me sasvim izneveri dom izrailjev i dom judin, veli gospod.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 이 스 라 엘 족 속 과 유 다 족 속 이 내 게 심 히 패 역 하 였 느 니

i izgovori mojsije da èuje sav zbor izrailjev reèi ove pesme do kraja.
모 세 가 이 스 라 엘 총 회 에 게 이 노 래 의 말 씀 을 끝 까 지 읽 어 들 리 니

sine èoveèji, reèe li ti dom izrailjev, dom odmetnièki: Šta radiš?
인 자 야 ! 이 스 라 엘 족 속 곧 그 패 역 한 족 속 이 네 게 묻 기 를 무 엇 을 하 느 냐 하 지 아 니 하 더

a avesalom i sav narod izrailjev dodjoše u jerusalim, i ahitofel s njim.
압 살 롬 과 모 든 이 스 라 엘 백 성 들 이 예 루 살 렘 에 이 르 고 아 히 도 벨 도 저 와 함 께 이 른 지

svrnite s puta, odstupite od staze, neka nestane ispred nas svetac izrailjev.
너 희 는 정 로 를 버 리 며 첩 경 에 서 돌 이 키 라 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 로 우 리 앞 에 서 떠 나 시 게 하 라 하 는 도

i okrenuvši se licem svojim car blagoslovi sav zbor izrailjev, a sav zbor izrailjev stajaše.
얼 굴 을 돌 이 켜 이 스 라 엘 의 온 회 중 을 위 하 여 축 복 하 니 때 에 이 스 라 엘 의 온 회 중 이 서 있 더

i moav æe se osramotiti s hemosa, kao što se osramotio dom izrailjev s vetilja, gada svog.
이 스 라 엘 집 이 벧 엘 을 의 뢰 하 므 로 수 치 를 당 한 것 같 이 모 압 이 그 모 스 로 인 하 여 수 치 를 당 하 리 로

ali mi se sažali radi svetog imena mog, koje oskvrni dom izrailjev u narodima u koje dodje.
그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 들 어 간 그 열 국 에 서 더 럽 힌 내 거 룩 한 이 름 을 내 가 아 꼈 노

i reèe car izrailjev: jaoh! dozva gospod ova tri cara da ih preda u ruke moavcima.
이 스 라 엘 왕 이 가 로 되 ` 슬 프 다 여 호 와 께 서 이 세 왕 을 불 러 모 아 모 압 의 손 에 붙 이 려 하 시 는 도 다

i od toga još uzmi i baci u oganj i sažezi ognjem; odatle æe izaæi oganj na sav dom izrailjev.
또 그 가 운 데 서 얼 마 를 가 져 불 에 던 져 사 르 라 그 속 에 서 불 이 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 로 나 오 리

divan si, bože, u svetinji svojoj! bog izrailjev daje silu i krepost narodu. blagosloven bog!
하 나 님 이 여, 위 엄 을 성 소 에 서 나 타 내 시 나 이 다 이 스 라 엘 의 하 나 님 은 그 백 성 에 게 힘 과 능 을 주 시 나 니 하 나 님 을 찬 송 할 지 어 다

i reci odmetnièkom domu izrailjevom: ovako veli gospod gospod: dosta je gadova vaših, dome izrailjev,
너 는 패 역 한 자 곧 이 스 라 엘 족 속 에 게 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 이 이 스 라 엘 족 속 아 너 희 의 모 든 가 증 한 일 이 족 하 니

i ja te hvalim uz psaltir, tvoju vernost, bože moj; udaram ti u gusle, sveèe izrailjev!
나 의 하 나 님 이 여, 내 가 또 비 파 를 주 를 찬 양 하 며 주 의 성 실 을 찬 양 하 리 이 다 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 주 여, 내 가 수 금 으 로 주 를 찬 양 하 리 이