Você procurou por: prorokovati (Sérvio - Coreano)

i prestavši prorokovati dodje na goru.
사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니

nemojte prorokovati, neka oni prorokuju; ako im ne prorokuju, neæe odstupiti sramota.
그 들 이 말 하 기 를 너 희 는 예 언 하 지 말 라 이 것 은 예 언 할 것 이 아 니 어 늘 욕 하 는 말 을 그 치 지 아 니 한 다 하 는 도

i siæi æe na te duh gospodnji, te æeš prorokovati s njima, i postaæeš drugi èovek.
네 게 는 여 호 와 의 신 이 크 게 임 하 리 니 너 도 그 들 과 함 께 예 언 을 하 고 변 하 여 새 사 람 이 되 리

tada reèe car izrailjev josafatu: nisam li ti rekao da mi neæe prorokovati dobra nego zlo?
이 스 라 엘 왕 이 여 호 사 밧 에 게 이 르 되 ` 저 사 람 이 내 게 대 하 여 길 한 것 을 예 언 하 지 아 니 하 고 흉 한 것 만 예 언 하 겠 다 고 당 신 에 게 말 씀 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ?

a kad dodje podne, stadoše prorokovati dokle dodje vreme da se prinese dar, ali nikakvog glasa ni koga da odgovori, ni koga da èuje.
이 같 이 하 여 오 정 이 지 났 으 나 저 희 가 오 히 려 진 언 을 하 여 저 녁 소 제 드 릴 때 까 지 이 를 지 라 도 아 무 소 리 도 없 고 아 무 응 답 하 는 자 도 없 고 아 무 돌 아 보 는 자 도 없 더

tada stadoh prorokovati, kako mi se zapovedi; a kad prorokovah, nasta glas, i gle potres, i kosti se pribirahu svaka ka svojoj kosti.
이 에 내 가 명 을 좇 아 대 언 하 니 대 언 할 때 에 소 리 가 나 고 움 직 이 더 니 이 뼈, 저 뼈 가 들 어 맞 아 서 뼈 들 이 서 로 연 락 하 더

koji govore videocima: nemojte vidjati, i prorocima: nemojte nam prorokovati šta je pravo, govorite nam mile stvari, prorokujte prevaru;
그 들 이 선 견 자 에 게 이 르 기 를 선 견 하 지 말 라 선 지 자 에 게 이 르 기 를 우 리 에 게 정 직 한 것 을 보 이 지 말 라 부 드 러 운 말 을 하 라 거 짓 된 것 을 보 이

a dva èoveka ostaše u logoru, jednom beše ime eldad, a drugom modad, na koje dodje duh, jer i oni behu zapisani, ali ne dodjoše k šatoru, i stadoše prorokovati u logoru.
그 녹 명 된 자 중 엘 닷 이 라 하 는 자 와 메 닷 이 라 하 는 자 두 사 람 이 진 에 머 물 고 회 막 에 나 아 가 지 아 니 하 였 으 나 그 들 에 게 도 신 이 임 하 였 으 므 로 진 에 서 예 언 한 지