Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
međutim, kada je euribor smanjan, srpske banke nisu prilagodile svoje napumpane kamatne stope.
međutim, kada je euribor smanjen, srbijanske banke nisu prilagodile svoje napumpane kamatne stope.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministri članica nato- a pohvalili su te zemlje zbog koraka koje su do sada preduzele kako bi prilagodile svoje snage uključivanju u strukture alijanse.
ministri članica nato- a pohvalili su te zemlje zbog koraka koje su do sada poduzele u prilagodbi svojih snaga za uključenje u strukture saveza.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na drugoj strani, pomoć žrtvama sve je slabija, zbog toga što su se sve sofisticiranije kriminalne grupe prilagodile merama policije i preselile trgovinu prostitutkama iz javnih lokala i barova u privatne kuće.
s druge strane, razina pomoći žrtvama u opadanju je uslijed sve sofisticiranijih prilagodbi zločinačkih mreža nastojanjima na suzbijanju krijumčarenja ljudima, pri čemu se trgovina seksualnim uslugama iz javnih lokala prebacuje u privatne domove.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: