Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- govorimo o sasvim nepotrebnoj agresiji.
- vi taler om en uhæmmet aggression.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razmisliću o svojoj agresiji od sada, cenim to.
jeg vil tænke på det med at overreagere fra nu af, så tak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopusti da me odvedu! ne podliježi njihovoj agresiji.
giv ikke efter for deres aggression.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali naša nova otvorenost, naša jednakost ne sme da bude povod našoj agresiji.
men vores nye åbenhed og lighed må ikke betyde, at vi ikke er på vagt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u početku nije bila znaka agresiji dok jedan od vojnika iz naše misije nije bio podvrgnut zavođenju. meta je bila mlada žena.
"de viste ingen aggressioner før en af vore soldater" "blev inspireret til en forførelsesakt, hvilken han rettede mod en ung kvinde."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naljutio sam se jer nisi htela da se pomeriš sa mog mesta, pa sam pribegao pasivnoj agresiji, što je bilo neprikladno, izvinjavam se.
men blev sur, fordi du ikke ville flytte dig, så jeg blev aggressiv, hvilket var upassende, så jeg undskylder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova zemlja mora da nauči da ne sme... da sputava ljude kao što je general esperanza, ljude koji imaju hrabrosti da stanu u kraj komunističkoj agresiji.
dette land må lære, at det ikke kan fortsætte med at skære benene af mænd som general esperanza, som har modet til at kæmpe mod kommunistisk aggression.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogrešno kao i obično... nedostatak delovanja sad u istočnoj evropi dokazuje, da se agresiji sssr-a na granici sa avganistanom, sad neće javno suprotstaviti.
som sædvanligt, viste den manglende reaktion fra usa, i Østeuropa, at sovjets bevægelser ved den afghanske grænse, ikke vil blive offentliggjort af de amerikanske myndigheder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: