Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iz osamdesetih.
fra 80'erne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osamdesetih prava faca.
vigtig i 80erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bio sam kralj osamdesetih.
jeg var konge af 80'erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je bio "flashback osamdesetih"?
hvordan var det tilbage i 80'erne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ovaj stil vožnje datira iz osamdesetih.
det er kørestilen fra 80erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
močvarni stvor, svemirko iz osamdesetih...
- sumpvæsenet 80'er astronaut
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilo je pravih ispada tokom osamdesetih.
du var skøn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nestale osobe. možda čak iz osamdesetih.
det er mest savnede, måske så langt tilbage som 80'erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nismo li i mi naoružavali sadama osamdesetih?
- og vi bevæbnede ham i 80erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radim emisiju o olupinama vozova iz osamdesetih.
jeg laver et program om togulykker i 80èrne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lik iz osamdesetih sa elvisicom i beba sa lizalicom!
den 80´er fyr med bakkenbarter den baby med en slikkepind
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ulice? da, čovječe. new yorka osamdesetih.
- new york i firserne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokom osamdesetih industrija finansijskih usluga je naprosto ekspodirala
den finansielle sektor eksploderede i 1980'erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslednji balon na tržištu nekretnina bio je kasnih osamdesetih.
den sidste gang vi oplevede en boligboble var i slutningen af 80'erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dean, uvijek s dosjetkama b-produkcije filmova iz osamdesetih
- dean, kommer altid med sjove ting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budući da je program iz osamdesetih, prilično je prost, ali ipak...
eftersom programmeringen er fra firserne, er det ret basalt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krajem osamdesetih advokati su počeli da optužuju tipove poput d'agnostina.
folk som d'agnostino fik det hårdt i 80'erne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pravi hitler, za pravu budućnost. hitler po meri osamdesetih, devedesetih godina...
en hitler, der var skræddersyet til 1 980'erne 90'erne, år 2000!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
još od osamdesetih, uspon finansijskog sektora doveo je do serije sve žešćih finansijskih kriza.
siden 1980'erne har den amerikanske finansielle sektors vækst medført en række stadigt mere alvorlige finansielle kriser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osamdesetih je dea napravila mrezu laznih korporacija... ... dabise borilaprotivpranja novca i da bi skupljala dokaze.
l 80'erne oprettede narkopolitiet et netværk af skuffeselskaber hvorigennem regeringen kunne vaske narkopenge og samle beviser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: