Você procurou por: svedoèimo (Sérvio - Dinamarquês )

i mi videsmo i svedoèimo da otac posla sina da se spase svet.
og vi have skuet og vidne, at faderen bar udsendt sønnen til frelser for verden.

i zapovedi nam da propovedamo narodu i da svedoèimo da je on nareèeni od boga sudija živim i mrtvim.
og han har påbudt os at prædike for folket og at vidne, at han er den af gud bestemte dommer over levende og døde.

zaista, zaista ti kažem da mi govorimo šta znamo, i svedoèimo šta videsmo, i svedoèanstvo naše ne primate.
sandelig, sandelig, siger jeg dig vi tale det, vi vide, og vidne det, vi have set; og i modtage ikke vort vidnesbyrd.

dimitriju svedoèiše svi, i sama istina; a i mi svedoèimo; i znate da je svedoèanstvo naše istinito.
demetrius har et godt vidnesbyrd af alle og af sandheden selv; også vi vidne, og du ved, at vort vidnesbyrd er sandt.

i život se javi, i videsmo, i svedoèimo, i javljamo vam život veèni, koji beše u oca, i javi se nama;
og livet blev åbenbaret, og vi have set og vidne og forkynde eder det evige liv, som jo var hos faderen og blev åbenbaret for os; -