Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diši iz trbuha.
den var høj lige før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- krvarila je iz trbuha.
hun blødte fra maven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nedostaje veliki deo trbuha.
det er ikke en simpel halvering. there betydelig mængde af sit underliv mangler.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne baš tako. više iz trbuha.
ikke dårligt men jeg tror det skal komme mere fra maven af.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao dio trbuha, dio noge. znaš?
lidt af løgposen, lidt af låret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i iz trbuha mi je šaputao.
og min mave talte, og en hvisken ikke et råb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dole niz grlo, do zlatnog trbuha.
"gennem halsen til maven af guld."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uradite ultrazvuk trbuha za shizofreniju.
i har virkelig brug for mig. skan hans bug for skizofreni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veliki otisak trbuha. 60 centimetara.
stort maveaftryk her. to fødder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogodio je metu u desnu stranu trbuha.
slående målet lige højre i solar plexus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne razlikuju zanimljivo lice, od svinjskog trbuha.
han ved ikke, hvad der gør et ansigt interessant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treba mnogo više od punog trbuha da bi g.
du ved det kræver mere end lidt oppustethed at lægge en dæmper på hr. pokey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li je netko spomenuo smirivanje trbuha i duše?
sagde nogen at noget lindrer mavsen og sjælen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i zamoli se jona gospodu bogu svom iz trbuha ribljeg,
da bad jonas i fiskens bug til herren sin gud
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, ali meni nisu leševi izigravali da govore iz trbuha.
der var heller ingen lig, der legede bugtaler med mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u području trbuha, vidite li nešto nalik ranama?
kan du se noget, der ligner sår?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi mu je ušao vrlo duboko u donjem lijevom predjelu trbuha.
den anden ramte ham i bugen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blago to je prodrao izbljuvaæe, iz trbuha njegova isteraæe ga bog.
godset, han slugte, må han spy ud, gud driver det ud af hans bug,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da. ako stvari krenu loše, možeš se sakriti iza njenog trbuha.
hvis det er slemt, kan du gemme dig bag maven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morat ćeš je znati očistiti. prvo ćeš uzeti nož, izrezati je duž trbuha.
man tager kniven og skærer den langs med maven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: