Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a vi sveca i pravednika odrekoste se, i isprosiste èoveka krvnika da vam pokloni;
sed vi malkonfesis la sanktulon kaj justulon, kaj petis, ke mortiginto estu donita al vi,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bog avraamov i isakov i jakovljev, bog otaca naih, proslavi sina svog isusa, kog vi predadoste i odrekoste ga se pred licem pilatovim kad on sudi da ga pusti.
la dio de abraham kaj de isaak kaj de jakob, la dio de niaj patroj, gloris sian servanton jesuo, kiun vi transdonis, kaj malkonfesis antaux la vizagxo de pilato, kiam cxi tiu decidis liberigi lin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: