Você procurou por: приватног (Sérvio - Finlandês)

Приватног детектива?
yksityisetsivänkö?

Извоз ПРИВАТНОГ КЉУЧА као
vie yksityinen avain nimellä

Лила је унајмила приватног детектива.
lila palkkasi etsivän. hän aikoo löytää ne.

-Браво за приватног детектива Кема.
- hurraa, yksityisetsivä cam.

Проба приватног кључа није усп› јела.
yksityisen avaimen testi epäonnistui.

Отвори прозоре приватног ћаскања у позадини
avaa yksityiskeskusteluikkunat taustalle

Мислио сам да сте унајмили приватног детектива.
luulin, että palkkasitte yksityisetsivän.

Ох, Дозвољено ми је да користим приватног детектива.
he valtuuttivat minua käyttämään yksityietsivää.

Изгледа да имамо нашег приватног малог пикаса, овде.
näyttää siltä kuin meillä olisi ikioma picasso-

Ирска и омогућују партнерство између влада и приватног сектора.
kreikka tšekki puola unkari italia kypros irlanti alankomaat ratkaisemaan tämän ongelman ja tarjoamaan kumppanuutta hallitusten ja yksityisen sektorin välillä.

Зовем са приватног телефона, и порицаћу да се овај разговор одиграо.
soitan omasta numerosta ja tätä keskustelua ei koskaan käyty.

Морам рећи Вашем величанству да сам данас именовала новога приватног секретара и вратара за моје одаје.
minun pitää kertoa majesteetille, että palkkasin uuden henkilökohtaisen saattajan itselleni.

-Тражим друге могућности. Пролазимо кроз најбоље фазе приватног власништва и мој брат је одлучио да да отказ.
elämme nopean vaurastumisen aikaa, ja veljeni ottaa loparit.

Сада морате навести лозинку за захтев за сертификат. Изаберите што јачу лозинку пошто ће бити коришћена за шифровање вашег приватног кључа.
anna varmennepyynnön salasana. valitse erittäin turvallinen salasana, koska sitä käytetään henkilökohtaisen avaimesi salaamiseen.

Страна Вашег приватног интранета захтева податке са Вашег рачунара. Из безбедносних разлога аутоматски приступ подацима је забрањен али Ви можете да дозволите наставак.
yksityisessä intranetissä oleva sivu pyytää tietoja tietokoneeltasi. automaattinen pääsy tietoon on estetty tietoturvasyistä, mutta voit valita haluatko sallia sen.

Јавна интернет страна захтева податке са Вашег приватног интранета. Из безбедносних разлога аутоматски приступ подацима је забрањен, али Ви можете да дозволите наставак.
julkisessa internetissä oleva sivu pyytää tietoja yksityisestä intranetistä. automaattinen pääsy tähän tietoon on estetty tietoturvasyistä, mutta voit valita haluatko sallia sen.

Ваша Висости,јавни бранилац заступа... госп. Крофорд а по његовој оптужби... са разумевањем да ће он обезбедити... приватног адвоката за све будуће поступке.
teidän armonne, kansan puolesta on edustamassa herra crawfordia hänen haasteidensa... käsittelyn ymmärtämiseen hän tarvitsee varmasti... yksityisen neuvojan kaikkein kauemmin toiminutta.

Лектер је преправио или уништио већину историје болести, па не постоје белешке ни о коме по имену Мофет, али сам мислила да спомињање 'приватног искуства' звучи превише сентиментално за Лектера, па сам, будући да је из Балтимора, погледала у телефонски именик и пронашла 'Приватно складиште' на периферији Балтимора, господине.
lecter sotki tai tuhosi useimpien potilaidensa tiedot, joten mofet-nimisestä potilaasta ei ole mitään havaintoa, mutta ajattelin, että viittaus "itseesi" oli liian äitelä lecterille, joten ajattelin, koska hän on baltimoresta, katsoin puhelinluettelosta ja aivan baltimoren keskustan lähellä on "varastoi itse" -niminen varastopaikka.