Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puno uzbudljivih dostignuća.
monia kiinnostavia alueita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
većina uzbudljivih akcija.
paljon toimintaelokuvia, mikä on jännittävää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je bilo uzbudljivih 40 sekundi.
olipa jännät 40 sekuntia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ima toliko uzbudljivih područja:
jännittäviä aiheita on todella paljon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada sam imao veoma mnogo uzbudljivih poniženja.
se oli nöyryyttävää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svet se menja. ima dosta uzbudljivih ideja.
uusia kiinnostavia ajatuksia syntyy koko ajan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vratićemo se sa još uzbudljivih mečeva koji slede.
jatkamme aivan pian mielenkiintoisten pelien kanssa. "online kingdom juhlii mufc:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toliko uzbudljivih stvari mi se dešava u poslu.
kysyn jotain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imamo dosta uzbudljivih stvari koje se odvijaju ovdje.
meillä on paljon jänniä asioita meneillään täällä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbog uzbudljivih skorašnjih događaja, armiji trebaju novi ćlanovi.
koska tilanne on tällä hetkellä mielen- kiintoinen, armeija tarvitsee uusia jäseniä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bez sumnje imate puno uzbudljivih planova, ali ja imam slucaj.
tiedän, että olet vapaalla. puuhaat jotain jänskää.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i odustanem sada? ne, previše se uzbudljivih stvari događa trenutno
minulla on jännä juttu meneillään.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na kraju smo prvog sata... uzbudljivih intelektualnih priča u noćnom razgovoru.
olemme ensimmäisen osion lopussa. jännittävää, älyllistä - keskustelua tässä ohjelmassa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednostavno znam da će te tvoj posao dostavljača pizza odvesti na mnogo uzbudljivih mesta.
tiedän, että pizzakuljatusurasi vie sinut vielä moniin kiintoisiin paikkoihin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shvatio si to valjda na osnovu mojih uzbudljivih i po život opasnih avantura s drogom.
jännittävien ja vaarallisten seikkailujeni - huumekaupassa olisi pitänyt opettaa se jo sinulle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigurno sad imate mnogo novih uzbudljivih metoda, sigurno uopšte ne morate da otvarate telo.
kai teillä on sellaiset vekottimet, jolla voi leikellä, ettei tarvitse tehdä haavaa? - ei oikeastaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovih nedelja sam čuo priličan broj uzbudljivih ideja. ali moraću da ih se odreknem zbog vas, osrednjih.
minun on nyt torjuttava muutama kiinnostava projekti - teidän keskinkertaisuutenne takia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-rekao je da vas uklonim na bilo kakav način, što meni lično otvara ceo niz uzbudljivih mogućnosti.
hän myös käski minun pitää sinut kaikin tavoin poissa sieltä, - mikä avaa minulle oven jännittäviin mahdollisuuksiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije to bilo zbog ukrašene odeće ili pratnje kolumbovih vitezova, čak ni zbog uzbudljivih kaluđerica koje su bile toliko dobre prema meni.
en kaapujen, kolumbuksen ritarien tai edes mukavien nunnien vuoksi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prvi put su stavili svoj motor u njega, 3,8 kubika v8 dupli turbo, mnogo je uzbudljivih stvari u njemu.
- ensimmäistä kertaa he käyttävät omaa moottoriaan, - 3.8 litrainen tuplaturbo v8, tässä on paljon mielenkiintoisia asioita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: