Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
program razoruzavanja, koji Äe se sprovoditi sirom zemlje, poÄinje u novembru, a oni koji ne ispostuju zakonski rok za predaju ilegalnog oruzja i municije suoÄiÄe se sa ostrim kaznama.
Το εθνικό πρόγραμμα αφοπλισμού πρόκειται να ξεκινήσει το Νοέμβρη και θα επιβάλει αυστηρές ποινές σε όσους χάσουν τη νόμιμη προθεσμία παράδοσης παράνομων όπλων και πυρομαχικών.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turski ministar inostranih poslova obeÄava pomoÄ u sluÄaju kampanje sad protiv iraka 04/12/2002ankara, turska -- ministar inostranih poslova jasar jakis izjavio je u utorak (3. decembar) da je njegova zemlja spremna da pomogne sjedinjenim drzavama ako doÄe do upotrebe sile u cilju razoruzavanja rezima sadama huseina.
Βοήθεια σε αμερικανική επιχείρηση κατά του Ιράκ υπόσχεται ο τούρκος υπουργός Εξωτερικών 04/12/2002ΑΓΚΥΡΑ, Τουρκία -- Ο υπουργός Εξωτερικών Γιασάρ Γιακίς είπε την Τρίτη (3 Δεκεμβρίου) ότι η χώρα του είναι έτοιμη να παράσχει βοήθεια στις Ηνωμένες Πολιτείες σε περίπτωση που καταστεί αναγκαία η χρήση βίας για τον αφοπλισμό του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν στο Ιράκ.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: