Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preživeće samo veliki.
Μόνο οι μεγάλες θα επιβιώσουν.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve je to veliki plus.
Όλα αυτά είναι μεγάλο πλεονέκτημα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonski "veliki kanjon"
Το "γκραντ κάνιον" της πΓΔΜ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veliki principi ne impresioniraju.“
Οι μεγαλές αρχές δεν εντυπωσιάζουν".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makedonija ostvarila veliki napredak
Η Μακεδονία σημειώνει μείζον βήμα
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interliber ostvaruje veliki uspeh.
Η interliber έχει τεράστια επιτυχία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ovo je veliki muslimanski praznik.
"Η γιορτή αυτή είναι μια μεγάλη μουσουλμανική εορτή.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hrvatski učenici nose veliki teret
Μεγάλο το φορτίο για τους μαθητές της Κροατίας
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plastični proizvodi su veliki zagađivači.
Τα πλαστικά προϊόντα είναι σημαντικές ρυπαντικές ουσίες.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duvan: veliki biznis na balkanu
Καπνός: Επιχείρηση ευρείας κλίμακας στα Βαλκάνια
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veliki finansijski gubici srpskih preduzeća
Οι σερβικές εταιρείες καταμετρούν τις απώλειές τους
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovaj potez ima veliki simbolični značaj.
Η κίνηση έχει μεγάλη συμβολική σημασία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«ovo je veliki uspeh za bugarsku».
«Είναι μεγάλη επιτυχία για τη Βουλγαρία».
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova godina donela je veliki izazov bih.
Το νέο έτος έχει φέρει μια μεγάλη νέα πρόκληση για τη Β-Ε.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li veliki broj medija donosi kvalitet?
Ο πλουραλισμός των μέσων ενημέρωσης οδηγεί στην ποιότητα;
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cene hrane i povrća su zabeležile veliki rast.
Το κόστος των τροφίμων και των λαχανικών έχει αυξηθεί απότομα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investicije će pružiti veliki stimulans srpskoj ekonomiji
Επενδύσεις για την τόνωση της σερβικής οικονομίας
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te takozvane paralelne strukture su veliki deo problema.
Αυτές οι λεγόμενες παράλληλες δομές αποτελούν μεγάλο μέρος το προβλήματος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankara ima veliki ulog na izborima na severnom kipru
Η Άγκυρα ποντάρει πολλά στις εκλογές στη βόρεια Κύπρο
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mediji imaju veliki uticaj na obične građane.
"Τα ΜΜΕ έχουν μεγάλη επιρροή στους απλούς πολίτες.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível