Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Саучесник у убиству.
אתה שותף לרצח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бићу саучесник у убиству.
אבל אני אהיה שותף לרצח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зашто украде саучесник линију из испод мене?
למה לגנוב אבזר בשורה מתחתיי?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нисмо се договорили да будем саучесник у убиству.
להיות שותף לרצח לא היה חלק מההסכם שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Направили сте добили ослободити тела, тако да си саучесник?
הם הכריחו אותך להיפטר מהגופה כדי שתהיה משתף פעולה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Јутрос, он и саучесник били укључени у пљачке убиства.
הבוקר, הוא ו השותף היו מעורב ברצח שוד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Твој саучесник је Луси Блум, АКА Луси МекЏосеф, АКА Џоси МекБрум.
חבר'ה, השותפה שלכם לעבירה היא לוסי בלום, הידועה גם כלוסי מקג'וזף, הידועה גם כג'וזי מקברום.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Серу ти, мажу ти очи. Не, рекли су ми да сам саучесник.
הם עובדים עליך הם אמרו לי שאני משתף פעולה
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Луис Бленчард, познати саучесник Џејмсу Боному, познатом као Џими Бобо.
אז הבחור הזה, לואיס בלנצ'ארד, מקורב למישהו בשם ג'יימס בונומו, ידוע גם כג'ימי בובו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ја му верујем. Радије не бих да завршим као саучесник у отмици.
כן, אני מקווה שלא אסיים כשותף לחטיפה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Били сте саучесник Алија Вазирија. Господине, не знам никога са таквим именом.
אתה מקושר לעלי ואזירי אדוני, אני לא מכיר אף אחד בשם הזה
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
До гуше сте у тој ствари. Ви сте саучесник. Не, не могу себе сматрати одговорним.
אתה שקוע עד הצוואר פה אתה משתף פעולה הם לא יכולים להאשים אותי חכה, אתה יכול לעזור לנו קצת
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он је напао Куинта Боливар музеј са његов саучесник Алејандро и његовом девојком, Елиса, и он је украо Натионал Треасуре:
הוא פרץ ל quinta de וליבר המוזיאון עם חבר שלו אלחנדרו וחברתו של אלחנדרו, אליסה, וגנב אוצר לאומי...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бр ли Ешли Марин, мајка некога оптуженог као саучесник у овом злочину, нуде никакве личне начина подстицања вама да промените исказ у корист одбране?
לא. האם אשלי מרין, אימא של מישהי שמואשמת כעוזרת לפשע הזה, הציעה לך פיתויים אישיים כדי לשנות את העדות שלך לטובת ההגנה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Када смо већ код спавања, јесте ли се ти и Кони бацали и окретали, знајући да је ваш саучесник у том фијаску од отмице негде напољу, или је он био мртав све ово време?
-אפרופו שינה, את וקוני לא הצלחתם להירדם מרוב דאגה, בידיעה ששותפכם לעבירה בכישלון החטיפה הזה הסתובב חופשי, או... שבמשך כל הזמן הזה הוא היה מת?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: