Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zato budi pokoran
-אז הכי טוב שתהיה צנוע
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako je pokoran.
הוא נהיה כזה צייתן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebaš biti pokoran
-אתה חייב להיות צנוע
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbog tebe sam pokoran.
כלבים אוהבים חתולים, חתולים אוהבים עכברים, את מביאה לי צניעות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam pokoran kao beba.
אני כנוע כמו .תינוק
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bunim se tebi biti pokoran.
אין לי בעיה להיות כפוף אלייך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-baš si pokoran i odan momak.
כי אתה בחור כה צייתן ונאמן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvijek sam pokoran sluga vašeg veličanstva.
אני תמיד המשרת הצנוע של הוד מלכותך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biti potpuno pokoran i, u slučaju opasnosti,
צייתנות טוטאלית, ובמקרה של סכנה,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-on je pritajen, skoro pokoran u javnosti.
החשוד הזה מאופק, הוא כמעט מקבל מרות בציבור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mada sam pokoran u sebi nije našla ništa dobro.
ועל אף שנכנעתי לזה, החיה שבתוכי סירבה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čuvao sam svoje ljude i bio sam pokoran svom pozivu.
שמרתי על האנשים שלי, וצייתתי לייעוד שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drago mi je da sam vas upoznao ja sam vas pokoran sluga.
נעים להכירך. עבדך הנאמן לשירותך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li sedim pokoran kada mi pljuju u lice. zajebi takvo naređenje.
האם עלי לשבת כנוע כשהם יורקים לי בפנים, לעזאזל עם המצב הזה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nasilni potvrđuje svoju dominantnost, pokoran ostaje da počisti nered.
האלימות אשר השיגה לו את השליטה שלו ומקבל המרות נשאר לנקות את הבלגן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam shvatala zašto te privlači, ali jako je seksi kad je pokoran i slab.
מעולם לא הבנתי את כל העניין עם גרייסון, אבל עכשיו, לראות אותו כולו חלש וכנוע, זה כל כך מדליק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospodine, to nije tako lako. trudio sam se biti pokoran, ali. -ubij ga!
אדוני, זה קשה, אני... אני מנסה לציית, אבל...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moliću se za obojicu i ostaću pokoran sluga oboma, bogu i mom predsedniku, tim redom.
עכשיו אני מבטיחה לשמור את שניכם בתפילותיי ולהשאר משרתת נאמנה לשניים, לאלוהים ולנשיא שלי, בסדר הזה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-profilisali smo da je ovaj počinilac pokoran u javnosti i dominantan sa prostitutkama. mekintajer je suprotno od toga.
קבענו שהחשוד הזה יהיה מקבל מרות בציבור ושתלטן עם הזונות, ומקינטייר הוא בדיוק ההפך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ti odgovori mirom i otvori ti vrata, sav narod koji se nadje u njemu neka ti plaæa danak i bude ti pokoran.
והיה אם שלום תענך ופתחה לך והיה כל העם הנמצא בה יהיו לך למס ועבדוך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: