Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iste godine kada je kosovo proglasilo nezavisnost, 2008, karla del ponte, bivša tužiteljka međunarodnog krivičnog tribunala za prostor bivše jugoslavije, (icty) objavila je (u srbiji) kontroverznu knjigu „lov: ja i ratni zločinci“, u kojoj je detaljno opisala kako i gde su neki vojnici i vođe kosovske oslobodilačke vojske (ovk) izvršili stravičan ratni zločin nad srbima, nealbancima, i nelojalnim građanima kosova u 1999.
in 2008, het jaar waarin kosovo de onafhankelijkheid uitriep , publiceerde carla del ponte, voormalig aanklager van het joegoslavië-tribunaal , (in servië) haar controversiële boek the hunt: me and the war criminals , waarin ze in detail beschrijft hoe en waar een aantal soldaten en leiders van het kosovo liberation army (kla) in 1999 afschuwelijke oorlogsmisdaden pleegden tegen etnische serviërs, niet-albanezen en "niet-getrouwe" burgers van kosovo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível