Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Šta je tvoja majka?
and his mother?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Šta kaže tvoja majka?
- what does your mother say?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvoja majka
- your mother.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 29
Qualidade:
a, šta tvoja majka zna?
ah, what does your mother know?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja znam šta tvoja majka kaže.
i know what your mother says.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tvoja majka.
bono: your mother.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tvoja majka"?
"your mother?" what's that about?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
briga me šta tvoja majka kaže.
i don't care what your mother says. maybe she's gone haywire too.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ljubav se ne prodaje na tržištu
"love isn't sold in a market."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nisam znao, džastin, šta tvoja majka...
i-i didn't know, justin, what your mother...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja majka prodaje kozmetiku.
my mother sold avon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a šta tvoja majka misli o ovome?
-where does your mother stand on this?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-znaš li kroz šta tvoja majka prolazi zbog tebe?
do you have any idea what you're putting your mother through?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaista me više ne interesuje šta tvoja majka ima da kaže.
i really don't care what your mother says anymore, all right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim, znaš, koga je briga šta tvoja majka misli?
i mean, you know, who cares what your mom thinks?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majka prodaje kuću u kojoj sam odrastao.
my mother is selling the house i grew up in.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: