Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Учитавање
loading
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Учитавање игре
ksirk - load game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учитавање контратрага
load backtrace
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Приморај учитавање
& force reload
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Учитавање није успело
failed to load
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
То је део предлога...
it's part of the proposition...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поновно учитавање@ info
reload
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заустави учитавање документа
stop loading the document
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Има ли каквих предлога?
any suggestions?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пос‹ љедње учитавање:% 1
last loaded: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учитавање споразума о лиценци...
loading licence agreement...
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коју.. коју врсту предлога госп.
what... what type of motion, mr. crawford?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заустави учитавање тренутне странице
stop loading the current page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Они су директно повезани без предлога.
they are directly linked without a preposition.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фајлови за учитавање@ title: menu
file(s) to load
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зауставља учитавање садржаја текуће фасцикле.
stops loading/ reading the contents of the current folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учитавање извора спољног оквира <a href
loading of external frame source <a href
Última atualização: 2012-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Учитавање url је одбијено из безбедносних разлога.
loading of the url has been blocked for security reasons.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учитавање извора спољног оквира је потиснуто:
loading of external frame source suppressed:
Última atualização: 2012-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Учитавање је прекинуто јер је достигнута граница меморије
loading aborted because the memory limit has been reached
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: