Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pozdravi priskilu i akilu, i onisiforov dom.
salute prisca and aquila, and the household of onesiphorus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vontez se javljao svom rođaku akilu, čoveče.
vontez would've called his cousin akil, man.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali bacila sam oko na malu akilu iz los anđelesa.
... but the speller i've really got my eye on is little akeelah anderson from los angeles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravite priskilu i akilu, pomoænike moje u hristu isusu,
greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svodi se na ovo, nakon što je smrvio protivnike, dilan ima još samo da pobedi akilu, ali ona vodi sa 21, i ima samo nekoliko slova.
after having crushed all five opponents, dylan has only akeelah to beat. but she's ahead by 21 and has only a few letters left.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nadje jednog jevrejina, po imenu akilu, rodom iz ponta, koji bee skoro doao iz talijanske sa enom svojom priskilom (jer bee zapovedio klaudije da svi jevreji idu iz rima), i dodje k njima.
and found a certain jew named aquila, born in pontus, lately come from italy, with his wife priscilla; (because that claudius had commanded all jews to depart from rome:) and came unto them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: