Você procurou por: baklji (Sérvio - Inglês)

baklji.
torches.

još baklji!
get the torches!

- imaš li još baklji?
- do you have any more flares?

zbog... "baklji slobode".
because... "torches of freedom".

dogovorili smo u baklji.
i thought we were all supposed to meet at the torch.

- treba nam još baklji...
if we had more flares.

malo je vruće od baklji.
the torches make it warm here.

blackie, upali par baklji.
break out some fusees, blackie.

moramo da se otarasimo baklji.
we need to get rid of these torches. the creatures...

postavi još baklji na palubu!
[ kuii ] put some more torches on the deck !

-koliko ti je baklji ostalo?
- how many flares do you have left?

dobro došli na festival baklji.
welcome to the torch festival.

vodila sam ljubav u njenoj baklji.
i had sex in the torch.

drveće poput baklji sjajnih buknulo je
♪ the trees like torches ♪ ♪ blazed with light ♪♪

- Čitao sam tvoje uvodnike u baklji.
- i've read your editorials in the torch.

oružje, municiju... ..nekoliko magnezijumskih baklji.
weapons, ammunition couple of magnesium flares.

kakve su im šanse? ovisi o baklji.
what are their chances?

kažeš mu da piše protiv mene u "baklji"?
is it you who advised him to criticize me in "the torch"?

nema baklji, nema vila, niko me ne gleda drugačije.
no torches, no pitchforks, no one looking at me any differently.

kada se to dogodi, mi ćemo ići na baklji sustava.
when they do, we'll go to a flare system.