Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jebi se... biznismene.
fuck you... businessman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neke uspešne biznismene.
captains of industry.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zatvoreni smo za biznismene.
we're closed for businessmen. what?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za početak lokalne biznismene.
if i were you, i would start by hitting up the local businesses first.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možda upoznamo neke biznismene!
we may even solicit some business!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popunio si mesto za biznismene.
get in the back! taking up business class seats!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne slušajte ove biznismene. oni su...
don't listen to these businessmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao hangar za biznismene, zar ne?
unless she knows what it is.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angažirani smo da štitimo te biznismene.
we were hired to protect these businessmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hotelska modna dešavanja... za biznismene.
hotel fashion shows for businessmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponekad pozovu mjesne biznismene da učestvuju.
they sometimes ask local businessmen to take part.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oduvek sam mrzela biznismene, posebno Švajcarce.
i always hated businessmen, especially swiss ones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pritiskat će lokalne biznismene i iznuđivati novac.
they'll be pushing local business owners around, extorting them.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam poslovni covek. država štiti biznismene.
the state protects business.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sada je ona odrasla i napada važne biznismene.
oh, yeah. you've got your memory back? uh-huh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je brat, čiji je posao da vodi biznismene van grada i...
he's the brother, whose job it is to take out-of-town businessmen and...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sid hudgens je za patchetta slikao uvažene biznismene s kurvama.
patchett had sid hudgens photographing prominent businessmen with hookers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ima jedan veliki problem. u potpunosti je izgrađen za biznismene.
but it has one big problem - it's built entirely for businessmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajde, biznismene, ako možeš prodavati možeš sebe naterati i da izgovoriš.
come on wall street, if you can sell it, you should be able to bring yourself to say it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, ako ne želite sportsku limuzinu za biznismene, šta da radite?
so, if you don't want a businessman's sports saloon, what do you do?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: