Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
električnim udarom.
electrocuted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
električnim brijačem?
- with an electric razor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scranton električnim gradom
the electric city! scranton! what?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prekinuti električnim udarom.
thwarted by an electrical snafu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta je sa električnim sistemom?
- what about the electrical system?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čime ste ga, električnim pištoljem?
what'd you guys do, taser him?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zovu ga scranton električnim gradom
in the electric city! they call it scranton!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idemo samo na električnim motorima.
we're just running on electric motors.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s pjenom ili električnim aparatom?
wet shave or electric?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
električnim nabojima se povezuju sećanja.
of course, it's a brain. brains work with electrical pathways linking up memories!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s onim sa električnim sušačima za ruke?
with one of those electric hand dryers? oh, yes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiže i robot sa električnim mozgom
♪ here comes a robot with electric brains ♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jebeno sam ga pritisnuo električnim pištoljem.
i fucking tased him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu pod električnim svetlom, neprirodno je.
i can't make love in electric light, it's unnatural.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda kao da je ubijena električnim šokom.
looks like maybe she was electrocuted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neznaš da rukuješ ni sa električnim prekidačem?
- you can't even handle a little circuit flare-up?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali gospodin rand ima jedan sa električnim motorom.
but mr. rand does have one with an electric motor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja imam divnu kuhinju sa svim električnim uređajima?
and i have one of those wonderful american wraparound electrical kitchens? giant economy size?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja i moj drugar smo se igrali električnim nožem.
me and my friend were playing with an electric knife.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodirivali su me, a ja sam ih ubio električnim udarom.
they were touching me, and i electrocuted them.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: