Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mislim da je flajšerov crtać supermen vrh kinematografskog dostignuća 20-og veka.
i think the fleischer superman cartoons are like a pinnacle of cinematic achievement in the 20th century.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prikazivanje je organizovano povodom obeležavanja 55. godišnjice kinematografije u albaniji i 10. godišnjice nacionalnog kinematografskog centra u tirani.
the show was organised to mark the 55th anniversary of cinematography in albania and the 10th anniversary of the national cinematographic centre in tirana.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šef kinematografskog centra u tirani artan minaroli saopštio je da je albanija obezbedila promotivni prostor na festivalu za filmove proizvedene od 1997. godine, a foršpani najuspešnijih filmova biće prikazivani 24 sata dnevno širom mesta na kojem se održava festival.
the head of the cinematography centre in tirana, artan minarolli, announced that albania has secured a promotional corner at the festival for the movies produced since 1997, and trailers of the most successful movies will be screened 24 hours a day across the venue.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film «lejdi zi» režisera georgija Đulgerova osvojio je nagradu za najbolji bugarski film u 2005. godini, na prvoj dodeli godišnjih filmskih nagrada nacionalnog kinematografskog centra koja je održana u sofiji.
director georgi dyulgerov's movie "lady zee" won the award for best bulgarian film in 2005 at the national cinema centre's first annual film awards ceremony in sofia.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível