Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ako hoćeš konzervativca?
- how about if you want a conservative?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- u napad na konzervativca.
- go for a conservative.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li vi tako zamišljate konzervativca?
is he your idea of a conservative?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roditelji su ga opisali kao umerenog konzervativca.
his parents considered him a moderate conservative.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najnovije ispitivanje javnog mnjenja glasa za konzervativca kena bagnala.
yes, sir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne želimo da bacamo ljagu na ime konzervativca kakvi smo i mi.
unless... oh, my god!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prilično rizična investicija za jednog konzervativca kao što je džordž.
that's a pretty risky investment for a conservative man like george.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film je označio njegovo prevaranje iz liberala nju dila u konzervativca hladnog rata.
the film marked his transition from new deal liberal to cold war conservative.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš, ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
you know, i never would've imagined my sister marrying such a conservative.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charliea whitea kojeg je podržavao common wealth i mlađahnog konzervativca lorda hartingtona sa službenom potporom laburista.
charlie white, with the support of the common wealth, e a young conservative, hartington lord, supported officially for the members of labor party.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe je saopšteno da je u trci za gradonačelnika pireja u prvom krugu pobedila košarkaška zvezda panagiotis fasulas sa 44 glasova, porazivši sadašnjeg gradonačelnika konzervativca kristosa agrapidisa koji je proveo dva mandata na toj funkciji.
in the race for piraeus mayor, former basketball star panagiotis fasoulas is said to have won an outright victory with 44% of the vote, defeating two-term conservative incumbent christos agrapidis.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni biraju između dva kandidata -- komunističkog lidera demetrisa hristofijasa i konzervativca janisa kasulidesa -- koji su obećali da će nastaviti razgovore između kiparskih grka i kiparskih turaka na tom etnički podeljenom ostrvu.
they are choosing between two candidates -- communist leader demetris christofias and conservative ioannis kasoulides -- who have vowed to resume talks between greek and turkish cypriots on the ethnically divided island.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: