Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-vrlo mudroga.
- very, very wise.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasilje obezumljuje mudroga, i poklon izopaèuje srce.
surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nauka je mudroga izvor ivotni da se saèuva prugala smrtnih.
the law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolje je sluati karanje mudroga nego da ko slua pesmu bezumnih.
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veoma se raduje otac pravednikov, i roditelj mudroga veseli se s njega.
the father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dragoceno je blago i ulje u stanu mudroga, a èovek bezuman prodire ga.
there is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko izvruje zapovest, neæe znati za zlo, jer srce mudroga zna vreme i naèin.
whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: