Você procurou por: naredne (Sérvio - Inglês)

naredne nedelje?
next week?

-naredne srede?
-next wednesday?

do naredne devojke.
till the next one.

- naredne dve nedelje.
- for the next two weeks.

i za sve naredne dane.
and all the days after.

kao, naredne noći veštica.
like next halloween.

-za naredne tri godine.
- for the next three years.

i u naredne 3 nedelje...
and for the next three weeks...

sada, tokom naredne godine,
now, over the course of the next year,

-zaustavio se kod naredne kuće.
he's stopping at another house.

- vraćaš se naredne godine?
- you coming back next year?

2 minute do naredne postaje.
two minutes to the next stop.

mog jebanja naredne 3 decenije?
fucking me over for another three decades?

položite naredne uloge, molim!
place your next bets, please!

-savršeno, krećem naredne nedelje.
what do you think? perfect.

- kod mene naredne nedelje, u redu?
- no. - my place next week, okay?

dobro, izdrži naredne dve nedelje.
alright, behave yourself for the coming 2 weeks.

imate ovo za naredne tri noći, ok?
man: you've got this for the next three nights, ok'?

- vidimo se naredne godine, miranda.
- see you next year, miranda.

i naredne godine, i one posle toga.
and the next year, and the year after that.